İngilizce aslın çevirisidir; çakışma hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir (md. 16).
Bu Kullanım Koşulları (“Sözleşme”), kayıtlı adresi 5830 East 2nd Street, STE 7000 #35925, Casper, WY 82609, Amerika Birleşik Devletleri olan ve Mublic ticari adıyla faaliyet gösteren Wyoming eyaleti limited şirketi OGABSON LLC (“Mublic”, “biz”) ile Hizmet’e abone olan ticari işletme (“Abone”, “siz”) arasında akdedilmiştir.
Bu bir işletmeler arası (B2B) hizmettir. Hizmet yalnızca ticari işletmelere sunulur ve tüketicilere yönelik değildir. Bu Sözleşme’yi kurmakla, ticari veya mesleki faaliyetiniz kapsamında hareket ettiğinizi ve Abone’yi temsile yetkili olduğunuzu beyan edersiniz.
Mublic, ticari mekânlar için fon müziği sağlar. Abone; Katalog’a erişim, bir veya daha fazla bağımsız yönetilebilir Bölge, programlama araçları, personel erişim denetimleri ve kısa internet kesintilerinde çalmanın sürmesini sağlayan çevrimdışı tampon edinir.
Mublic tekil özellikler ekleyebilir, geliştirebilir veya kaldırabilir. Mublic, ücretli bir aboneliğin temel işlevselliğini esaslı biçimde azaltan bir değişikliği en az otuz (30) gün önceden bildirmeksizin yapmaz.
Katalog, Mublic tarafından kendi üretim süreciyle üretilir; bu süreçte sağlayıcılarının ticari koşullarına uygun olarak kullanılan yapay zekâ destekli müzik üretim araçları da yer alır. Mublic’in bildiği kadarıyla, Katalog’u ticari mekânlarda umuma iletim için lisanslamak bakımından gereken haklar Mublic’e aittir. Katalog, herhangi bir meslek birliğine kayıtlı değildir ve hiçbir meslek birliği tarafından takip edilmemektedir.
İlgili ücretlerin ödenmesi koşuluyla Mublic, Abone’ye, abonelik süresi boyunca Abone’nin Mekân ve Bölgelerinde Katalog’u umuma iletme hakkı veren münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisansa konu edilemez bir lisans verir.
Meslek birlikleri de dâhil olmak üzere bir üçüncü kişi, Abone’nin lisanslı Mekânlarda Katalog’u icra etmesinin kendi haklarını ihlal ettiğini ileri sürerse Mublic, 4.3’teki koşulların sağlanması kaydıyla: (a) lisans belgesini ve ilgili parçaların üretimine dair elinde bulunan belgeleri ücretsiz olarak sağlar; (b) tercihine göre bu parçaları değiştirir ya da Hizmet’ten kaldırır; ve (c) talep (b) bendiyle makul ölçüde çözülemiyorsa her iki tarafa da aboneliği feshetme hakkı tanır; bu durumda Mublic, cari dönemin kullanılmayan kısmı için peşin ödenen ücretleri iade eder. Bu 4.1 maddesi, Katalog’la ilgili üçüncü kişi talepleri bakımından Mublic’in yükümlülüklerinin tamamını ve Abone’nin başvurabileceği tek yolu düzenler. Mublic, Abone’yi savunmayı ya da Abone’nin hukuki masraflarını, sulh bedellerini veya tazminatları ödemeyi üstlenmez; bu taleplerle bağlantılı her türlü sorumluluğu 12. maddeye tabidir.
4.1 maddesine dayanabilmek için Abone: (a) her türlü talep veya denetimi Mublic’e gecikmeksizin ve yazılı olarak bildirmeli; (b) makul iş birliğini ve Mublic’in yanıt vermek için ihtiyaç duyduğu bilgiyi sağlamalı; ve (c) Mublic’in yazılı onayı olmaksızın Mublic adına beyanda bulunmamalı veya sulh olmamalıdır.
Lisanslı her Mekân için, karekodu güncel durumu gösteren canlı bir doğrulama sayfasına giden bir lisans sertifikası düzenlenir. Mublic bu doğrulama hizmetini abonelik süresi boyunca sürdürür.
Abone:
Abone; hesap bilgilerinin, mekân kodlarının ve personel PIN’lerinin gizliliğinden ve bunlar aracılığıyla gerçekleştirilen tüm işlemlerden sorumludur. Abone, şüphelendiği her ele geçirilme durumunu gecikmeksizin Mublic’e bildirir.
Abonelik ücretleri Mekân başına, satın alma sırasında seçilen fatura dönemi (aylık ya da yıllık) için peşin tahakkuk eder. Yıllık dönemde on iki (12) aylık Hizmet, fiyat sayfasında ilan edilen indirimli yıllık bedel üzerinden faturalanır. Bir Mekân içindeki Bölge sayısı fiyat kademesini belirler; her Bölge için ayrı abonelik gerekmez. Aşağıdaki kademeler Abone’nin bölgesi için geçerlidir; tüm bölgelere ait güncel kademeler mublic.com/pricing adresinde yayımlanır. Uygulanacak bölge, Abone’nin siteye bağlandığı yere göre değil, bu Sözleşme’de belirtilen Mekân adresine göre belirlenir.
| Mekândaki bölge sayısı | Aylık ücret |
|---|
Ödeme Stripe tarafından işlenir. Aksi belirtilmedikçe ücretlere vergiler dâhil değildir. Abone, kendi ülkesinde doğan satış vergisi, kullanım vergisi, katma değer vergisi, stopaj ve benzeri vergilerden — sorumlu sıfatıyla beyan yükümlülüğü dâhil — kendisi sorumludur. Mublic yalnızca kendi geliri üzerindeki vergilerden sorumludur.
Mublic, ücret değişikliğini en az otuz (30) gün önceden bildirir; Abone bu süre içinde cezai şart olmaksızın sözleşmeyi sonlandırabilir.
Mublic, yayın hizmeti için %99,5 aylık erişilebilirlik hedefler. Ölçümde, en az yirmi dört (24) saat önceden duyurulan planlı bakımlar ile Abone’nin kendi internet bağlantısından, donanımından veya mekânından kaynaklanan arızalar hariç tutulur. Çevrimdışı tampon, kısa kesintilerde çalmanın sürmesi için tasarlanmıştır. Bir takvim ayında ölçülen erişilebilirlik bu oranın altına düşerse, aradaki fark 8. madde bakımından Mublic’e atfedilebilir kesinti sayılır.
Mublic’in kişisel verileri işleme biçimi, bu Sözleşme’nin ayrılmaz parçası olan Gizlilik Politikası’nda açıklanmıştır. Mublic’in Abone adına kişisel veri işlediği hâllerde taraflar, talep üzerine bir veri işleme ek protokolü akdeder. Mublic Amerika Birleşik Devletleri’nde yerleşiktir; kişisel veriler orada ve hizmet sağlayıcılarının faaliyet gösterdiği diğer ülkelerde işlenebilir.
Bu sözleşmede açıkça belirtilenler dışında, hizmet ve katalog “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulmaktadır. Hukukun izin verdiği azami ölçüde Mublic; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet ve ihlal etmeme yönündeki zımni garantiler dâhil olmak üzere açık, zımni veya kanuni diğer tüm garantileri reddeder. Mublic, hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez.
Katalog’la ilgili üçüncü kişi talepleri bakımından Mublic’in yükümlülükleri yalnızca 4.1 maddesinde düzenlenenlerdir.
Hukukun izin verdiği azami ölçüde taraflardan hiçbiri; dolaylı, arızi, özel, netice kabilinden, ibret verici veya cezai zararlardan ya da kâr kaybı, gelir kaybı, veri kaybı veya iş kesintisinden, sebebi ne olursa olsun ve hangi sorumluluk esasına dayanırsa dayansın, bu tür zararların olasılığı kendisine bildirilmiş olsa dahi sorumlu değildir.
Abone’nin ödeme yükümlülükleri hariç olmak üzere, her bir tarafın 4. maddeyle bağlantılı olanlar da dâhil bu sözleşmeden doğan veya bununla ilgili toplam sorumluluğu, talebe konu olayın öncesindeki on iki (12) ayda Abone’nin Mublic’e ödediği ücretleri aşamaz.
Bu sınırlamalar; hile, kasıt veya ağır kusur ile ihmalden kaynaklanan ölüm ya da bedensel zarara ilişkin sorumluluk dâhil olmak üzere, uygulanacak hukuk uyarınca kaldırılamayan veya sınırlanamayan sorumluluk bakımından uygulanmaz.
Abone; 5. maddeyi ihlal etmesinden, Hizmet dışındaki kaynaklardan müzik kullanmasından veya uygulanacak hukuku ihlal etmesinden doğan her türlü üçüncü kişi talebine karşı, makul avukatlık ücretleri ile kesinleşmiş veya sulh yoluyla belirlenmiş tutarlar dâhil olmak üzere Mublic’i savunacak, tazmin edecek ve zarardan âri kılacaktır.
Mublic bu Sözleşme’yi değiştirebilir. Esaslı değişiklikler en az otuz (30) gün önceden e-posta ile veya müşteri panelinde bildirilir. Yürürlük tarihinden sonra kullanıma devam edilmesi kabul anlamına gelir; kabul etmeyen Abone bu tarihten önce cezai şart olmaksızın sözleşmeyi sonlandırabilir.
Bu Sözleşme, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Amerika Birleşik Devletleri Wyoming Eyaleti hukukuna tâbidir. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) uygulanmaz.
Taraflar, her türlü uyuşmazlığı otuz (30) gün boyunca iyi niyetle müzakere yoluyla çözmeye çalışır. Çözülemezse, Wyoming, Natrona County’de bulunan eyalet ve federal mahkemeler münhasıran yetkilidir; her bir taraf bu yer bakımından kişisel yargı yetkisini ve yetkili yeri kabul eder ve elverişsiz mahkeme itirazından feragat eder.
Abone’nin kendi ülkesi hukuku uyarınca sahip olduğu ve vazgeçilemeyecek nitelikteki tüketicinin korunması veya kişisel verilerin korunması hakları bu maddeden etkilenmez.