Aistriúchán é seo a foilsíodh chun tuiscint a éascú amháin. Níl ceangailteach ó thaobh dlí ach an leagan Béarla; i gcás neamhréire, is é an téacs Béarla atá i réim. An leagan Béarla.
Déantar na Téarmaí Seirbhíse seo (an „Comhaontú“) idir OGABSON LLC, cuideachta faoi dhliteanas teoranta a corpraíodh i Stát Wyoming agus a seoladh cláraithe ag 5830 East 2nd Street, STE 7000 #35925, Casper, WY 82609, Stáit Aontaithe Mheiriceá, a thrádálann faoin ainm Mublic („Mublic“, „sinn“), agus an t-eintiteas gnó a liostálann leis an tSeirbhís (an „Custaiméir“, „tú“).
Is seirbhís idir gnólachtaí í seo. Ní chuirtear an tSeirbhís ar fáil ach do ghnólachtaí agus níl sí dírithe ar thomhaltóirí. Trí dhul isteach sa Chomhaontú seo, dearbhaíonn tú go bhfuil tú ag gníomhú chun críocha do thrádála, do ghnó nó do ghairme agus go bhfuil údarás agat an Custaiméir a cheangal.
Soláthraíonn Mublic ceol cúlra d'áitribh tráchtála. Faigheann an Custaiméir rochtain ar an gCatalóg, ar Chrios amháin nó níos mó atá inrialaithe go neamhspleách, ar uirlisí sceidealaithe, ar rialuithe rochtana foirne agus ar mhaolán as líne a fhágann gur féidir leis an athsheinm leanúint ar aghaidh le linn briseadh gearr idirlín.
Féadfaidh Mublic gnéithe aonair a chur leis, a fheabhsú nó a scor. Ní dhéanfaidh Mublic athrú a laghdaíonn go substaintiúil bunfheidhmiúlacht síntiúis íoctha gan fógra tríocha (30) lá ar a laghad.
Is í Mublic a tháirgeann an Chatalóg nó táirgtear í ar a coimisiún. Tá na cearta is gá chun an Chatalóg a cheadúnú le haghaidh taibhithe phoiblí in áitribh tráchtála ar úinéireacht ag Mublic nó faoina rialú. Níl an Chatalóg á riar ag aon eagraíocht um chearta taibhithe thar ceann Mublic.
Faoi réir na táillí is infheidhme a íoc, deonaíonn Mublic don Chustaiméir ceadúnas neamheisiach, neamh-inaistrithe agus gan cead fochheadúnaithe chun an Chatalóg a thaibhiú go poiblí laistigh d'Áitribh agus de Chriosanna an Chustaiméara ar feadh ré an tsíntiúis.
Cosnóidh Mublic an Custaiméir agus slánóidh sí é in aghaidh aon éilimh ó thríú páirtí go sáraíonn taibhiú na Catalóige ag an gCustaiméir laistigh de na hÁitribh cheadúnaithe cóipcheart nó cearta gaolmhara an tríú páirtí sin, lena n-áirítear éilimh a thionscnaíonn cumainn bhailithe, ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha Alt 4.3. Cumhdaíonn an slánaíocht seo táillí réasúnacha aturnae, méideanna socraíochta a cheadaíonn Mublic, agus damáistí a dhámhtar go críochnaitheach.
Chun brath ar an ráthaíocht, ní mór don Chustaiméir: (a) fógra a thabhairt do Mublic go pras agus i scríbhinn faoi aon éileamh nó cigireacht; (b) rialú aonair na cosanta agus na socraíochta a fhágáil faoi Mublic; (c) comhoibriú agus faisnéis réasúnach a sholáthar; agus (d) gan dliteanas a admháil ná socraíocht a dhéanamh gan toiliú scríofa Mublic.
Faigheann gach Áitreabh ceadúnaithe deimhniú ceadúnais le cód QR a threoraíonn chuig leathanach fíoraithe beo ina dtaispeántar an stádas reatha. Coinníonn Mublic an tseirbhís fíoraithe sin ar bun ar feadh ré an tsíntiúis.
Ní dhéanfaidh an Custaiméir:
Tá an Custaiméir freagrach as rúndacht a dhintiúr cuntais, a chód áitribh agus UAPanna na foirne, agus as gach gníomhaíocht a dhéantar tríothu. Tabharfaidh an Custaiméir fógra do Mublic gan mhoill mhíchuí faoi aon amhras go bhfuil siad i mbaol.
Gearrtar táillí síntiúis in aghaidh gach Áitribh, roimh ré don tréimhse bhilleála a roghnaítear ag ceannach (míosúil nó bliantúil). Sa tréimhse bhliantúil, billeáiltear dhá mhí dhéag (12) den tSeirbhís ar an ráta bliantúil laghdaithe a fhoilsítear ar an leathanach praghsanna. Cinneann líon na gCrios laistigh d'Áitreabh an tsraith praghais; ní gá síntiús ar leith do gach Crios. Baineann na sraitheanna thíos le réigiún an Chustaiméara; foilsítear na sraitheanna reatha do gach réigiún ag mublic.com/pricing. Is é seoladh an Áitribh mar a luaitear sa Chomhaontú seo a chinneann an réigiún is infheidhme, ní an áit as a mbrabhsálann an Custaiméir an suíomh.
| Criosanna san áitreabh | Táille mhíosúil |
|---|
Is é Stripe a phróiseálann an íocaíocht. Ní chuimsíonn na táillí cánacha mura sonraítear a mhalairt. Tá an Custaiméir freagrach as aon cháin díolacháin, cáin úsáide, CBL, cáin shiarchoinneálach nó cánacha comhchosúla a eascraíonn ina dhlínse féin, lena n-áirítear aon oibleagáid muirir aisiompaithe nó féinmheasúnaithe. Níl Mublic freagrach ach as cánacha ar a hioncam féin.
Tabharfaidh Mublic fógra tríocha (30) lá ar a laghad faoi athrú táille; féadfaidh an Custaiméir foirceannadh laistigh den tréimhse sin gan phionós.
Díríonn Mublic ar infhaighteacht mhíosúil 99,5 % den tseirbhís sruthaithe, arna tomhas gan chothabháil sceidealta a fógraíodh ceithre huaire fichead (24) ar a laghad roimh ré a áireamh, agus gan clistí i nasc idirlín, i gcrua-earraí ná in áitreabh an Chustaiméara féin a áireamh. Tá an maolán as líne deartha chun go leanfaidh an athsheinm trí bhrisidh ghearra. I gcás ina dtiteann an infhaighteacht thomhaiste i mí féilire faoin bhfigiúr sin, áirítear an t-easnamh mar bhriseadh seirbhíse is inchurtha i leith Mublic chun críocha Alt 8.
Déantar cur síos ar an gcaoi a láimhseálann Mublic sonraí pearsanta sa Pholasaí Príobháideachais, atá ina chuid den Chomhaontú seo. I gcás ina bpróiseálann Mublic sonraí pearsanta thar ceann an Chustaiméara, déanfaidh na páirtithe aguisín próiseála sonraí a chur i gcrích ar iarratas. Tá Mublic bunaithe sna Stáit Aontaithe; féadfar sonraí pearsanta a phróiseáil ansin agus i ndlínsí eile ina n-oibríonn a soláthraithe seirbhíse.
Ach amháin mar a luaitear go sainráite sa chomhaontú seo, cuirtear an tseirbhís agus an chatalóg ar fáil „mar atá“ agus „de réir mar atá siad ar fáil“. A mhéid a cheadaíonn an dlí, séanann Mublic gach barántas eile, cibé acu sainráite, intuigthe nó reachtúil, lena n-áirítear barántais intuigthe indíoltachta, oiriúnachta chun críche áirithe, teidil agus neamhsháraithe. Ní ráthaíonn Mublic go mbeidh an tseirbhís gan bhriseadh ná saor ó earráidí.
Ní theorannaíonn aon ní san Alt seo an ráthaíocht ríchíosa shainráite in Alt 4.
A mhéid a cheadaíonn an dlí, ní bheidh ceachtar páirtí faoi dhliteanas i leith damáistí neamhdhíreacha, teagmhasacha, speisialta, iarmhartacha, eiseamláireacha ná pionósacha, ná i leith brabús caillte, ioncaim chaillte, sonraí caillte nó cur isteach ar ghnó, cibé conas a tharla sé agus ar aon bhonn dliteanais, fiú má tugadh foláireamh dó faoin bhféidearthacht go dtarlódh damáistí den sórt sin.
Seachas oibleagáidí Mublic faoi Alt 4 agus oibleagáidí íocaíochta an Chustaiméara, ní rachaidh dliteanas iomlán comhiomlán gach páirtí a eascraíonn as an gComhaontú seo nó a bhaineann leis thar na táillí a d'íoc an Custaiméir le Mublic sa dá mhí dhéag (12) roimh an teagmhas as ar eascair an t-éileamh.
Ní bhaineann na teorainneacha seo le dliteanas nach féidir a eisiamh ná a theorannú faoin dlí is infheidhme, lena n-áirítear dliteanas i leith calaoise, mí-iompair thoiliúil, nó báis nó díobhála pearsanta de dheasca faillí.
Cosnóidh an Custaiméir Mublic, slánóidh sé í agus coimeádfaidh sé slán í ó aon éileamh tríú páirtí a eascraíonn as sárú Alt 5 ag an gCustaiméir, as a úsáid ceoil ó fhoinsí seachas an tSeirbhís, nó as a shárú ar an dlí is infheidhme, mar aon le táillí réasúnacha aturnae agus méideanna a dhámhtar go críochnaitheach nó a shocraítear.
Féadfaidh Mublic an Comhaontú seo a leasú. Tabharfar fógra faoi athruithe substaintiúla tríocha (30) lá ar a laghad roimh ré trí ríomhphost nó i bpainéal an chustaiméara. Is éard is glacadh ann leanúint den úsáid tar éis an dáta éifeachtach; féadfaidh Custaiméir nach nglacann leis foirceannadh roimh an dáta sin gan phionós.
Rialaítear an Comhaontú seo le dlíthe Stát Wyoming, Stáit Aontaithe Mheiriceá, gan aird ar a rialacha um easaontas dlíthe. Ní bhaineann Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chonarthaí um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí leis.
Féachfaidh na páirtithe le haon díospóid a réiteach de mheon macánta trí idirbheartaíocht ar feadh tríocha (30) lá. Ina éagmais sin, beidh dlínse eisiach ag na cúirteanna stáit agus feidearálacha atá lonnaithe i gContae Natrona, Wyoming, agus toilíonn gach páirtí le dlínse phearsanta agus le hionad na cúirte ansin agus tarscaoileann sé aon agóid bunaithe ar ionad míchaoithiúil.
Ní dhéanann an tAlt seo difear do chearta éigeantacha cosanta tomhaltóirí nó cosanta sonraí atá ar fáil don Chustaiméir faoi dhlí a thíre féin.