Dit is een vertaling die uitsluitend voor het leesgemak wordt aangeboden. Alleen de Engelse versie is juridisch bindend; bij enige afwijking prevaleert de Engelse tekst: Engelse versie.
Deze Servicevoorwaarden (de “Overeenkomst”) worden aangegaan tussen OGABSON LLC, een limited liability company naar het recht van de staat Wyoming, met geregistreerd adres 5830 East 2nd Street, STE 7000 #35925, Casper, WY 82609, Verenigde Staten, handelend onder de naam Mublic (“Mublic”, “wij”, “ons”), en de onderneming die zich op de Service abonneert (de “Klant”, “u”).
Dit is een dienst van bedrijf tot bedrijf. De Service wordt uitsluitend aan ondernemingen aangeboden en is niet gericht op consumenten. Door deze Overeenkomst aan te gaan verklaart u dat u handelt in het kader van uw handels-, bedrijfs- of beroepsactiviteit en dat u bevoegd bent de Klant te binden.
Mublic levert achtergrondmuziek voor commerciële ruimten. De Klant krijgt toegang tot de Catalogue, één of meer onafhankelijk bedienbare Zones, planningstools, toegangsbeheer voor personeel en een offlinebuffer waarmee het afspelen tijdens korte internetstoringen doorloopt.
Mublic kan afzonderlijke functies toevoegen, verbeteren of beëindigen. Mublic zal geen wijziging doorvoeren die de kernfunctionaliteit van een betaald abonnement wezenlijk vermindert zonder een kennisgevingstermijn van ten minste dertig (30) dagen.
De Catalogue wordt door Mublic geproduceerd of in opdracht van Mublic vervaardigd. Mublic bezit of beheert de rechten die nodig zijn om de Catalogue in licentie te geven voor openbaarmaking in commerciële ruimten. De Catalogue wordt namens Mublic niet beheerd door enige auteursrechtenorganisatie.
Onder voorbehoud van betaling van de toepasselijke vergoedingen verleent Mublic de Klant een niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie die niet in sublicentie kan worden gegeven om de Catalogue binnen de Venues en Zones van de Klant openbaar te maken voor de duur van het abonnement.
Mublic zal de Klant verweren tegen, en de Klant vrijwaren voor, elke vordering van een derde dat de openbaarmaking van de Catalogue door de Klant binnen de gelicentieerde Venues inbreuk maakt op het auteursrecht of de naburige rechten van die derde, met inbegrip van vorderingen van collectieve beheersorganisaties of auteursrechtenorganisaties, mits aan de voorwaarden van artikel 4.3 is voldaan. Deze vrijwaring omvat redelijke advocaatkosten, door Mublic goedgekeurde schikkingsbedragen en definitief toegewezen schadevergoedingen.
Om zich op de garantie te kunnen beroepen, moet de Klant: (a) Mublic onverwijld en schriftelijk in kennis stellen van elke vordering of inspectie; (b) Mublic de uitsluitende controle over het verweer en de schikking laten; (c) redelijke medewerking en informatie verstrekken; en (d) geen aansprakelijkheid erkennen of schikken zonder schriftelijke toestemming van Mublic.
Elke gelicentieerde Venue ontvangt een licentiecertificaat met een QR-code die verwijst naar een live verificatiepagina waarop de actuele status wordt getoond. Mublic houdt die verificatiedienst in stand voor de duur van het abonnement.
De Klant zal niet:
De Klant is verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van zijn accountgegevens, locatiecodes en personeels-pincodes, en voor alle activiteit die daarmee wordt verricht. De Klant stelt Mublic zonder onnodige vertraging in kennis van elk vermoeden van compromittering.
Abonnementsvergoedingen worden per Venue vooraf in rekening gebracht voor de bij aankoop gekozen facturatieperiode (maandelijks of jaarlijks). Bij de jaarperiode worden twaalf (12) maanden van de Dienst gefactureerd tegen het verlaagde jaartarief dat op de prijspagina staat. Het aantal Zones binnen een Venue bepaalt de prijsstaffel; voor elke Zone is geen afzonderlijk abonnement vereist. De onderstaande staffels gelden voor de regio van de Klant; de actuele staffels voor alle regio’s zijn gepubliceerd op mublic.com/pricing. De toepasselijke regio wordt bepaald door het adres van de Venue zoals vermeld in deze Overeenkomst, en niet door de locatie van waaruit de Klant de site bezoekt.
| Zones in de locatie | Maandelijkse vergoeding |
|---|
De betaling wordt verwerkt door Stripe. De vergoedingen zijn exclusief belastingen, tenzij anders vermeld. De Klant is verantwoordelijk voor omzetbelasting, gebruiksbelasting, btw, bronbelasting of soortgelijke belastingen die in zijn eigen rechtsgebied ontstaan, met inbegrip van elke verleggings- of zelfaangifteverplichting. Mublic is uitsluitend verantwoordelijk voor belastingen over zijn eigen inkomsten.
Mublic geeft ten minste dertig (30) dagen van tevoren kennis van een tariefwijziging; de Klant kan binnen die termijn zonder boete opzeggen.
Mublic streeft naar een maandelijkse beschikbaarheid van 99.5% van de streamingdienst, gemeten met uitsluiting van gepland onderhoud dat ten minste vierentwintig (24) uur van tevoren is aangekondigd, en met uitsluiting van storingen van de eigen internetverbinding, hardware of het pand van de Klant. De offlinebuffer is ontworpen om het afspelen tijdens korte onderbrekingen te laten doorlopen. Blijft de gemeten beschikbaarheid in een kalendermaand onder dit percentage, dan geldt het verschil voor de toepassing van artikel 8 als een aan Mublic toe te rekenen storing.
De verwerking van persoonsgegevens door Mublic wordt beschreven in het Privacybeleid, dat deel uitmaakt van deze Overeenkomst. Voor zover Mublic persoonsgegevens namens de Klant verwerkt, sluiten partijen op verzoek een verwerkersovereenkomst. Mublic is gevestigd in de Verenigde Staten; persoonsgegevens kunnen daar worden verwerkt en in andere rechtsgebieden waar zijn dienstverleners actief zijn.
Behoudens hetgeen uitdrukkelijk in deze overeenkomst is bepaald, worden de service en de catalogue geleverd “as is” en “as available”, dat wil zeggen in de staat waarin zij zich bevinden en voor zover beschikbaar. Voor zover maximaal wettelijk toegestaan wijst Mublic alle overige garanties af, ongeacht of deze uitdrukkelijk, impliciet of wettelijk zijn, met inbegrip van de impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, eigendomsrecht en niet-inbreuk. Mublic garandeert niet dat de service ononderbroken of foutloos zal zijn.
Niets in dit artikel beperkt de uitdrukkelijke royaltygarantie in artikel 4.
Voor zover maximaal wettelijk toegestaan is geen van beide partijen aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg-, voorbeeld- of punitieve schade, noch voor gederfde winst, gederfde omzet, verlies van gegevens of bedrijfsonderbreking, ongeacht de oorzaak en ongeacht de aansprakelijkheidsgrondslag, zelfs indien op de mogelijkheid van dergelijke schade is gewezen.
Met uitzondering van de verplichtingen van Mublic uit artikel 4 en de betalingsverplichtingen van de Klant, bedraagt de totale gecumuleerde aansprakelijkheid van elke partij die voortvloeit uit of verband houdt met deze overeenkomst niet meer dan de vergoedingen die de Klant in de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die tot de vordering aanleiding gaf aan Mublic heeft betaald.
Deze beperkingen gelden niet voor aansprakelijkheid die op grond van toepasselijk recht niet kan worden uitgesloten of beperkt, waaronder aansprakelijkheid voor bedrog, opzet of bewuste roekeloosheid, of voor overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid.
De Klant zal Mublic verweren tegen, vrijwaren voor en schadeloos stellen voor elke vordering van een derde die voortvloeit uit de schending van artikel 5 door de Klant, uit het gebruik van muziek uit andere bronnen dan de Service, of uit de schending van toepasselijk recht door de Klant, met inbegrip van redelijke advocaatkosten en definitief toegewezen of geschikte bedragen.
Mublic kan deze Overeenkomst wijzigen. Wezenlijke wijzigingen worden ten minste dertig (30) dagen van tevoren per e-mail of in het klantenpaneel meegedeeld. Voortgezet gebruik na de ingangsdatum geldt als aanvaarding; een Klant die niet aanvaardt, kan vóór die datum zonder boete opzeggen.
Op deze Overeenkomst is het recht van de staat Wyoming, Verenigde Staten, van toepassing, met uitsluiting van de regels van internationaal privaatrecht. Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken is niet van toepassing.
Partijen zullen te goeder trouw trachten een geschil gedurende dertig (30) dagen door onderhandeling op te lossen. Bij gebreke daarvan zijn de staats- en federale rechtbanken in Natrona County, Wyoming bij uitsluiting bevoegd, en elke partij stemt in met de persoonlijke rechtsmacht en de plaats van berechting aldaar en doet afstand van elk bezwaar op grond van een ongelegen forum.
Dwingendrechtelijke consumentenbeschermings- of gegevensbeschermingsrechten die de Klant op grond van het recht van zijn eigen land toekomen, worden door dit artikel niet aangetast.